{"id":2538,"date":"2021-08-20T10:30:51","date_gmt":"2021-08-20T10:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538"},"modified":"2021-08-20T10:31:34","modified_gmt":"2021-08-20T10:31:34","slug":"2538","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538","title":{"rendered":"Gesetz zu dem Staatsvertrag zwischen dem Land Brandenburg und der Freien und Hansestadt Hamburg \u00fcber die F\u00fchrung des Registers f\u00fcr Binnenschiffe und des Registers f\u00fcr Schiffsbauwerke. Vom 5. Mai 2021"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Gesetz- und Verordnungsblatt<br \/>\nf\u00fcr das Land Brandenburg<br \/>\nTeil I \u2013 Gesetze<br \/>\n32. Jahrgang. Potsdam, den 5. Mai 2021. Nummer 10<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gesetz zu dem Staatsvertrag zwischen dem Land Brandenburg und<\/strong><br \/>\n<strong>der Freien und Hansestadt Hamburg \u00fcber die F\u00fchrung des Registers f\u00fcr Binnenschiffe und des Registers f\u00fcr Schiffsbauwerke<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vom 5. Mai 2021<\/strong><\/p>\n<p>Der Landtag hat das folgende Gesetz beschlossen:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a7 1<\/p>\n<p>Dem in Potsdam am 9. M\u00e4rz 2021 unterzeichneten Staatsvertrag zwischen dem Land Brandenburg und der Freien und Hansestadt Hamburg \u00fcber die F\u00fchrung des Registers f\u00fcr Binnenschiffe und des Registers f\u00fcr Schiffsbauwerke wird zugestimmt. Der Vertrag wird nachstehend ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a7 2<\/p>\n<p>(1) Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verk\u00fcndung in Kraft.<\/p>\n<p>(2) Der Tag, an dem der Staatsvertrag nach seinem Artikel 6 Absatz 2 Satz 1 in Kraft tritt, ist im Gesetz- und Ver- ordnungsblatt f\u00fcr das Land Brandenburg Teil I bekannt zu geben.<\/p>\n<p>Potsdam, den 5. Mai 2021<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Die Pr\u00e4sidentin<br \/>\ndes Landtages Brandenburg<br \/>\nDr. Ulrike Liedtke<\/p>\n<p>___________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Staatsvertrag zwischen dem Land Brandenburg und der Freien und Hansestadt Hamburg \u00fcber die F\u00fchrung des Registers f\u00fcr Binnenschiffe und des Registers f\u00fcr Schiffsbauwerke<\/strong><\/p>\n<p>Das Land Brandenburg,<\/p>\n<p>vertreten durch den Ministerpr\u00e4sidenten<\/p>\n<p>dieser vertreten durch die Ministerin der Justiz,<\/p>\n<p>und die Freie und Hansestadt Hamburg, vertreten durch den Senat,<\/p>\n<p>schlie\u00dfen vorbehaltlich der Zustimmung ihrer verfassungsm\u00e4\u00dfig zust\u00e4ndigen Organe nachstehenden Staatsvertrag:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artikel 1<\/strong><\/p>\n<p>(1) Die F\u00fchrung des Registers f\u00fcr Binnenschiffe im Sinne des \u00a7 3 Absatz 3 der Schiffsregisterordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. Mai 1994 (BGBl. I S. 1133), die zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vom 20. Novem- ber 2019 (BGBl. I S. 1724) ge\u00e4ndert worden ist, und des Registers f\u00fcr Schiffsbauwerke im Sinne der \u00a7\u00a7 65 bis 74 der Schiffsregisterordnung (im Folgenden: das Binnenschiffs- und das Schiffsbauwerkeregister) wird f\u00fcr das Gebiet des Landes Brandenburg dem Amtsgericht Hamburg \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>(2) Das Binnenschiffs- und das Schiffsbauwerkeregister werden nach den in der Freien und Hansestadt Hamburg gel- tenden Bestimmungen gef\u00fchrt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artikel 2<\/strong><\/p>\n<p>(1) Das Binnenschiffs- und das Schiffsbauwerkeregister werden beim Amtsgericht Hamburg in maschineller Form als automatisiertes Dateisystem gef\u00fchrt.<\/p>\n<p>(2) Das Amtsgericht Hamburg ist f\u00fcr s\u00e4mtliche unerledigte Antr\u00e4ge und Verfahren beim Binnenschiffs- und beim Schiffsbauwerkeregister des Landes Brandenburg ab Inkrafttreten dieses Staatsvertrags gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 2 Satz 1 zust\u00e4ndig.<\/p>\n<p>(3) Die Abwicklung der \u00dcbertragung richtet sich nach den \u00a7\u00a7 12, 12a der Verordnung zur Durchf\u00fchrung der Schiffsre- gisterordnung (SchRegDV) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. November 1994 (BGBl. 1994 I S. 3631, 1995 I<br \/>\nS. 249), die zuletzt durch Artikel 18 des Gesetzes vom 20. November 2019 (BGBl. I S. 1724) ge\u00e4ndert worden ist. Die bis zum Inkrafttreten dieses Staatsvertrags geschlossenen Registerbl\u00e4tter und die dazugeh\u00f6rigen Registerakten verbleiben bei dem Amtsgericht Brandenburg an der Havel.<\/p>\n<p>(4) Bei dem Amtsgericht Hamburg werden die \u00fcbertragenen Registerbl\u00e4tter gem\u00e4\u00df \u00a7 59 SchRegDV in Verbindung mit der Verordnung \u00fcber die Einf\u00fchrung des maschinell gef\u00fchrten Schiffsregisters vom 22. Januar 2020 (HmbGVBl. S. 82) in der jeweils geltenden Fassung durch Umschreibung, Neufassung oder Umstellung in das maschinelle Schiffsregister \u00fcberf\u00fchrt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artikel 3<\/strong><\/p>\n<p>Das Land Brandenburg verpflichtet sich, darauf hinzuwirken, dass ab der Unterzeichnung dieses Staatsvertrags und bis zur \u00dcbertragung der Register die Verfahren nach \u00a7 22 der Schiffsregisterordnung (L\u00f6schung von Amts wegen) nach M\u00f6glichkeit vorrangig betrieben werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artikel 4<\/strong><\/p>\n<p>Das Land Brandenburg und die Freie und Hansestadt Hamburg verzichten gegenseitig auf Kostenausgleichsanspr\u00fcche. Das gilt auch f\u00fcr den Ausgleich von Verwaltungs- und IT-Kosten. Die Freie und Hansestadt Hamburg erh\u00e4lt die Einnah- men aus den dem Amtsgericht Hamburg \u00fcbertragenen Angelegenheiten einschlie\u00dflich der \u00fcbertragenen Antr\u00e4ge und Verfahren, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Staatsvertrags noch nicht abgeschlossen sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artikel 5<\/strong><\/p>\n<p>(1) Dieser Staatsvertrag gilt ab Inkrafttreten zun\u00e4chst f\u00fcr f\u00fcnf Jahre.<\/p>\n<p>(2) Danach verl\u00e4ngert er sich jeweils automatisch um vier Jahre, wenn er nicht von einem der Vertragspartner mit einer Frist von einem Jahr schriftlich gek\u00fcndigt wird.<\/p>\n<p>(3) Soweit die Parteien keine abweichende Vereinbarung treffen, richtet sich die R\u00fcck\u00fcbertragung des Binnenschiffs- und des Schiffsbauwerkeregisters bei einer K\u00fcndigung oder anderweitigen Beendigung dieses Staatsvertrags nach den zu diesem Zeitpunkt geltenden gesetzlichen oder durch den Verordnungsgeber normierten Vorgaben f\u00fcr die \u00dcbertragung. Artikel 2 Absatz 3 Satz 2 gilt entsprechend.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Artikel 6<\/strong><\/p>\n<p>(1) Dieser Staatsvertrag bedarf der Ratifikation.<\/p>\n<p>(2) Er tritt am ersten Tag des zweiten Monats in Kraft, der auf den Monat folgt, in dem die Ratifikationsurkunden ausgetauscht worden sind. Jede Partei best\u00e4tigt der anderen Partei unverz\u00fcglich schriftlich das Datum des Eingangs der Ratifikationsurkunde.<\/p>\n<p>9. M\u00e4rz 2021<\/p>\n<p>F\u00fcr das Land Brandenburg<br \/>\nDer Ministerpr\u00e4sident<\/p>\n<p>vertreten durch die Ministerin der Justiz\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Susanne Hoffmann<\/p>\n<p>26. Februar 2021<\/p>\n<p>F\u00fcr den Senat der Freien und Hansestadt Hamburg\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anna Gallina<br \/>\nSenatorin f\u00fcr Justiz und Verbraucherschutz<\/p>\n<p>Herausgeberin: Die Pr\u00e4sidentin des Landtages Brandenburg<\/p>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 208px; top: 186px; opacity: 0.2;\">\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"\u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"social-share-buttons\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538&text=Gesetz+zu+dem+Staatsvertrag+zwischen+dem+Land+Brandenburg+und+der+Freien+und+Hansestadt+Hamburg+%C3%BCber+die+F%C3%BChrung+des+Registers+f%C3%BCr+Binnenschiffe+und+des+Registers+f%C3%BCr+Schiffsbauwerke.+Vom+5.+Mai+2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538&title=Gesetz+zu+dem+Staatsvertrag+zwischen+dem+Land+Brandenburg+und+der+Freien+und+Hansestadt+Hamburg+%C3%BCber+die+F%C3%BChrung+des+Registers+f%C3%BCr+Binnenschiffe+und+des+Registers+f%C3%BCr+Schiffsbauwerke.+Vom+5.+Mai+2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a><a href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538&description=Gesetz+zu+dem+Staatsvertrag+zwischen+dem+Land+Brandenburg+und+der+Freien+und+Hansestadt+Hamburg+%C3%BCber+die+F%C3%BChrung+des+Registers+f%C3%BCr+Binnenschiffe+und+des+Registers+f%C3%BCr+Schiffsbauwerke.+Vom+5.+Mai+2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pinterest<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gesetz- und Verordnungsblatt f\u00fcr das Land Brandenburg Teil I \u2013 Gesetze 32. Jahrgang. Potsdam, den 5. Mai 2021. Nummer 10 FacebookTwitterLinkedInPinterest<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/eurogesetze.com\/?p=2538\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-landesrecht-brandenburg"],"modified_by":"eurogesetze","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2540,"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurogesetze.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}